The cantenna with the antenna mount secured:
And this picture illustrates the connection between the cantenna and the wireless access point. In this case, the AP is a Linksys box. Note that it's important to keep the connector between the AP and the cantenna as short as possible. I strongly recommend you but a prebuilt cable, which is available from several vendors.
See the emitter inside the can?